-
1 root for
root for [sb.] fare il tifo per, tifare per* * *vi + prep Amfam fare il tifo per* * *root for [sb.] fare il tifo per, tifare per -
2 ■ root for
■ root forv. i. + prep.1 (fam.) essere dalla parte di; tifare per (fig.): We are all rooting for you, facciamo tutti il tifo per te -
3 root for
root for разг. подкрепям, поддържам, насърчавам; -
4 root for the team
root for the teamhet team toejuichen/steunen -
5 root for
-
6 root for
-
7 root for
-
8 root for
(colloq)root for [somebody] encourager -
9 root for
болеть за кого-либоGood luck in the interview — I’ll be rooting for you.
I’ve been rooting for you to get that promotion.
-
10 root for
-
11 root for
phr.v. навива за (sb/sth некого/нешто): Good luck, we'll be rooting for you! Co среќа, ќе навиваме за тебе -
12 root for
Большой англо-русский и русско-английский словарь > root for
-
13 root for
Общая лексика: болеть за -
14 root for a team
Общая лексика: болеть за (какую-л.) команду -
15 root for
(סלנג) לעודד, למחוא כף למתחרה, להריע* * *◙ עירהל,הרחתמל ףכ אוחמל,דדועל (גנלס)◄ -
16 root for
-
17 root for
menyongsong memuji -
18 root for
desteklemek, coşturmak, tezahürat yapmak, gaz vermek, heveslendirmek, yüreklendirmek -
19 root for
desteklemek, coşturmak, tezahürat yapmak, gaz vermek, heveslendirmek, yüreklendirmek -
20 root for
См. также в других словарях:
root for someone — root for (someone/something) to support or encourage a person or team. I always root for the home team. When you take the test tomorrow, we ll be rooting for you. Usage notes: often used when talking about a sports competition … New idioms dictionary
root for something — root for (someone/something) to support or encourage a person or team. I always root for the home team. When you take the test tomorrow, we ll be rooting for you. Usage notes: often used when talking about a sports competition … New idioms dictionary
root for — (someone/something) to support or encourage a person or team. I always root for the home team. When you take the test tomorrow, we ll be rooting for you. Usage notes: often used when talking about a sports competition … New idioms dictionary
root for somebody — ˈroot for sb derived no passive (usually used in the progressive tenses) (informal) to support or encourage sb in a sports competition or when they are in a difficult situation • We re rooting for the Bulls. • … Useful english dictionary
root for — verb take sides with; align oneself with; show strong sympathy for We all rooted for the home team I m pulling for the underdog Are you siding with the defender of the title? • Syn: ↑pull • Hypernyms: ↑side … Useful english dictionary
root for — phrasal verb [transitive] Word forms root for : present tense I/you/we/they root for he/she/it roots for present participle rooting for past tense rooted for past participle rooted for informal root for someone to support someone in a game,… … English dictionary
root for — PHRASAL VERB If you are rooting for someone, you are giving them your support while they are doing something difficult or trying to defeat another person. [INFORMAL] [V P n] Good luck, we ll be rooting for you... [V P n] It s one of those movies… … English dictionary
root for — informal support enthusiastically. → root … English new terms dictionary
root for — cheer for, pull for Who are you rooting for the Leafs or les Canadiens? … English idioms
root for — {v. phr.} To cheer for; applaud; support. * /During the Olympics one usually roots for the team of one s own country./ … Dictionary of American idioms
root for — {v. phr.} To cheer for; applaud; support. * /During the Olympics one usually roots for the team of one s own country./ … Dictionary of American idioms